El Diccionario de la lengua española (DRAE) admite el plural con –s de ambas palabras: vademécums y récords,  y en el Diccionario panhispánico de dudas ofrece la siguiente explicación sobre la formación del

AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)www.aati.org.arThe site of the Argentine Association of Translators and Interpreters provides useful information, in Spanish and English, about